วันอาทิตย์ที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2550

Hangeng : Merci tout le monde (trad)


Désolé de ne pas avoir mis à jour mon blog depuis une semaine...

Voilà je n'ai pas trop de news en ce moment mais je vous met la traduction du message de Hangeng dans son cyworld!J'espère que ça va vous plaire en attendant que je supprime tout mes anciens articles et que j'en écrive d'autre!

Le message est très touchant, il date d'aujourd'hui!"

Merci tout le monde, tout le monde a travaillé dur.

J'ai été très heureux de vous voir tous quand je suis retourné à Beijing cette fois, votre accueil m'a fait ressentir une sensation de chaleur.

Merci à tous et je suis également reconnaissant envers les fans, les amis, qui se sont rendus à l'aéroport, je sais que certains d'entre vous sont restés pendant la nuit, malgré le froid, et après l'avoir entendu, je me suis senti vraiment très touché. Mais j'ai aussi ressenti un peu de honte.

Je ne savais pas que je serait comme un VIP après avoir pris l'avion dans la journée, mais lorsque je suis monté la voiture je ai penser à ce qui arriverait à vous? Je vous ai tous fait attendre n'est ce pas? je garde une sensation de mal à l'aise.

Je viens présenter mes excuses à tout le monde. Espérant que peu importe le moment, tout le monde met sa santé et sa sécurité en priorité. C'est grâce à vous tous que nous sommes en mesure de monter sur scène, et nous sommes capacble d'avoir gagner un award hier, ce prix appartient à nous et à tout le monde maintenant, Merci à tous ~
Je vous aime tous ~!

"info : L'award donc Hangeng parle est l'award qu'ils ont gagné lors du Beijing Star Award.

Credits_hangengcyworld+sjfullhouse.net+www.jkpop.over-blog.comTraduction_angalis>français_www.jkpop.over-blog.com

วันพุธที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2550

Because Of You - Kelly Clarkson

Because Of You - Kelly Clarkson

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did You fell so hard
I learned the hard way, to never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
Over the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you


394A-11d3-B153-00C04F79FAA6>NAME="URL" VALUE="http://img38.imageshack.us/img38/8317/mp3ss164s8ic.swf">NAME="balance" VALUE="0">NAME="defaultFrame" VALUE="">NAME="autoStart" VALUE="-1">NAME="invokeURLs" VALUE="-1">NAME="volume" VALUE="100">NAME="uiMode" VALUE="full">NAME="windowlessVideo" VALUE="0">NAME="enableContextMenu" VALUE="0">NAME="fullScreen" VALUE="0">NAME="SAMILang" VALUE="">NAME="captioningID" VALUE="">NAME="enableErrorDialogs" VALUE="0">NAME="_cy" VALUE="1720">

วันจันทร์ที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2550

Anoures


L'ordre des anoures (Anura, ou super-ordre Salientia) regroupe des amphibiens sans queue, avec tête large, avec des pattes postérieures et une ceinture pelvienne très développée qui leur permet de sauter. Entrent dans cette catégorie les grenouilles, rainettes, sonneur et crapauds. La plupart des espèces mène un mode de vie semi-aquatique, mais peuvent aussi évoluer sur terre ferme en sautant ou grimpant.

Pendant la saison d'amours, ces animaux émettent des cris très caractéristiques.


Description
Les anoures pondent leurs œufs dans les mares, étangs ou lacs. Les larves d'anoures, qu'on nomme communément les têtards, se développent dans le milieu aquatique et sont munis de branchies. À l'état adulte, les anoures sont carnivores, se nourrissant d'arthropodes, d'annélides et de gastéropodes.

Sensibilité
Comme chez tous les vertébrés, la tête présente un grand nombre d'organes sensoriels.

Des yeux
Une bouche avec des dents, la langue est fixée à l'avant.
Des narines en continuité avec le palais secondaire; ce sont des narines choanes qui mettent en contact le milieu extérieur avec la cavité buccale, et qui sont typiques des animaux à poumons.
Des tympans qui sont des disques. Les grenouilles n'ont pas d'oreille externe. Les tympans ressortent dans la cavité buccale au niveau des trompes d'Eustache.


Fonction de nutrition
Les grenouilles sont essentiellement carnivores. Leur nourriture se constitue d'insectes, d'arachnides, de petits poissons, de grenouilles plus petites, etc.

Leur langue est fixée à l'avant de la mâchoire inférieure. Elle peut être projetée hors de la gueule pour capturer les proies. Elle est gluante ce que facilite la rétention de la proie.

La grenouille utilise ses yeux pour faire avancer les aliments : les globes rentrent dans la cavité buccale et permettent aux aliments d'arriver dans l'œsophage.

Le tube digestif débouche sur le cloaque dans lequel arrivent les canaux urinaires, génitaux et digestifs. Elle mange des insectes.


Protection
Les grenouilles possèdent un épiderme peu kératinisé, ce qui les contraint à vivre dans des milieux humides. Leur peau est aussi peu performante pour garder la chaleur, les grenouilles sont ectothermes. Les grenouilles peuvent parfois être vénéneuses. Leur peau possède des glandes séreuses qui ont du venin qui peut bloquer les canaux ioniques. Par exemple, les grenouilles de la familles des Dendrobatidae sécrètent sur leur peau la batrachotoxine, qui figure parmi les composés connu les plus toxiques pour les mammifères. Ce poison est utilisé par certaines peuplades pour empoisonner les projectiles des sarbacanes (ce qui explique le nom anglais de ces grenouilles poison dart frogs). Les chamans de certaines populations utilisent ou ont utilisé ces grenouilles pour entrer en transe ; en leur léchant rapidement le dos, une quantité subléthale de toxique est ingérée pour ses vertus sur les perceptions.